日頃は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

当社、「Sound System Division」では誠に勝手ながら下記日程にて夏季休業をいただきます。
ご繁忙の折柄、何かとご迷惑をおかけいたすことと存じますが、何卒よろしくお願いいたします。

記

8月13日（金曜日）～8月16日（月曜日）

お盆前後の配送便は例年混雑しており遅延等もございます。
また、仕入先メーカーによりましてはこの時期に既に休業されておられる会社もございますので、納期等ご注意願います。

当社の小売部門（京都本店、デジタル館、大阪店、通販）は通常通り営業させていただいております。

以上、よろしくお願いいたします。（2010.8.2）